上周，許多人非常驚訝地獲悉，艾倫-尤斯塔斯無畏地從平流層上一躍而下，成功超越了奧地利跳傘運動員菲利克斯-鮑姆加特納創造的高空跳傘世界紀錄。

更讓人驚訝的是，從超過25英里(約合40,234米)高的熱氣球上跳下，下落速度超過800英里(約合1,287千米)每小時的尤斯塔斯，并不是你想象中的四肢發達，頭腦簡單。現年57歲的他是一位計算機科學家，碰巧也是谷歌公司(Google)工程與研究事務高級副總裁。

尤斯塔斯比鮑姆加特納年長十多歲。他從日常工作中抽出時間，挑戰一項如此驚心動魄的壯舉，這的確令人驚嘆。當然，在我們看來，尤斯塔斯的這個業余愛好可不便宜。沒有人透露尤斯塔斯為這次跳傘花了多少錢，實際上，他與一個由科學家和工程師組成的團隊為這次行動做了好幾年的準備，還可能得到了一些外來的贊助。畢竟，尤斯塔斯需要一套配有維生系統的特制宇航服，還有特制降落傘和氦氣球。【據說鮑姆加特納在氣球上就花了7萬美元，盡管他的跳傘得到了紅牛公司(Red Bull)的贊助。】

換句話說，這種運動只有身價不菲的高管才負擔得起(或者就像鮑姆加特納這樣，某位由公司贊助的勇敢者)。接下來我們看看只有有錢人才玩得起的其他五項昂貴的體育運動，以及都有哪些高管喜歡這些運動。

滑雪直升機滑雪

滑雪已經成為一項富人的運動，因為滑雪裝備和吊椅都要花很大一筆錢。再加上直升機就顯得更加奢侈了(只要有直升機出現，那絕對夠奢侈)。盡管直升機滑雪需要一天的路途奔波，花費達到每人約1,000美元，但這項運動卻日漸流行。直升機滑雪的理念相對簡單：讓直升機載你飛到一片人跡罕至的山區，在那兒你可以踏著新雪來幾次超級昂貴的滑行。俄羅斯億萬富翁，布魯克林籃網隊(Brooklyn Nets)老板米哈伊爾-普羅霍洛夫，以及特立獨行的億萬富翁，維珍集團(Virgin Group)創始人理查德-布蘭森，都對這項運動情有獨鐘。

實際上，說起理查德爵士……

理查德•布蘭森風箏沖浪(以及理查德-布蘭森愛好的其它所有運動)

維珍集團的理查德-布蘭森爵士多年來以追求刺激體驗而聞名。他時不時來次高空跳傘，或者在熱氣球上橫渡太平洋。(布蘭森甚至暗示，總有一天他要從公司研發的私人宇宙飛船上跳下來，打破鮑姆加特納的紀錄。)但近幾年來，布蘭森的興趣是要做風箏沖浪這項極端運動的紀錄刷新者。風箏沖浪指的是踩著滑板(沖浪板或滑水板)，抓著風力驅動的降落傘沖浪。兩年前，布蘭森創造了一項紀錄，成為年齡最大的利用風箏沖浪橫渡英吉利海峽的人——在他兒子創下利用風箏沖浪最快橫渡這片水域的紀錄之后，他完成了這一壯舉。

拉里•埃里森航船比賽

拉里-埃里森最著名的偉業當然是創立了商用軟件公司甲骨文(Oracle)。但這位億萬富翁目前關注的可能是捍衛美洲杯帆船賽(America's Cup)冠軍。這項高風險的帆船賽每隔幾年才有一次，而埃里森的美國甲骨文隊(Oracle Team USA)去年為美國贏得了這項最古老國際運動賽事的桂冠。埃里森并未透露2013年的賽事究竟花了多少錢，但據說獲得亞軍的新西蘭酋長隊(Emirates Team New Zealand)投入了大約1億美元。參與2017年下一屆美洲杯賽事的除了埃里森以外，還有普拉達公司(Prada)首席執行官帕吉歐-貝爾特利。這家時尚品牌宣布將投資6,000萬美元參與角逐。

賽車F1賽車

談到富人和名人的業余興趣，賽車似乎是一個永恒的選擇。熱愛賽車的百萬富翁包括F1首席執行官伯尼-埃克萊斯頓，前文提過的布蘭森先生，甚至還有新生代富豪高管，GoPro公司創始人(《財富》40位40歲以下商界精英之一)尼克-伍德曼。然而，F1賽車不是隨便哪位駕駛員都能參加的，你需要擁有一輛賽車，那就得花費數百萬美元。

馬術運動馬術運動

認為小馬太貴的不止杰瑞-宋飛一人。馬術運動——無論是盛裝舞步、賽馬還是馬球——都十分昂貴，因為光是購買和護理小馬及馬廄設備就是一筆很大的開銷，隨后你還要訓練，并準備參加馬術賽事的其他材料。這種情況下，馬術似乎成為了富翁女兒之間流行的運動。前紐約市市長邁克爾-布隆伯格的女兒喬治娜就是一名專業騎手。據說微軟(Microsoft)聯合創始人比爾-蓋茨最近也花了近100萬美元來培養女兒對這項運動的興趣。譯者：嚴匡正