左起：姚睿、Robert Rosen、謝飛、劉釗

當?shù)貢r間2018年6月7日晚7點至9點，加州大學洛杉磯分校（UCLA）戲劇與影視學院（School of Theater, Film and Television，以下簡稱TFT）舉辦了謝飛導演影片《本命年》展映與對談。本次活動由加州大學洛杉磯分校TFT訪問學者、廣州大學副教授姚睿先生策展并主持。影片放映結(jié)束后，由謝飛導演與TFT前任院長、資深教授羅伯特羅森（Robert Rosen）先生進行對談，活動邀請了洛杉磯華語電影節(jié)的執(zhí)行總監(jiān)Lewis Liu（劉釗）先生進行翻譯。

謝飛導演

《本命年》改編自劉恒的小說《黑的雪》，曾獲得1990年柏林國際電影節(jié)銀熊獎。影片由姜文主演，講述了一個刑滿釋放的青年在冰冷的城市中理想懷滅的故事。影片以悲劇式的宿命氣氛，表達了中國社會的轉(zhuǎn)型時期商品化與現(xiàn)代化所導致的人與人之間的冷漠與心靈孤獨。

羅森教授是在1980年代第一批訪華的美國電影學者。在觀影結(jié)束后的對談中，羅森教授與謝飛導演就1980年代中國的時代背景、電影的制作環(huán)境以及電影美學和教育情況進行了深度交流。

謝飛導演提到原著小說名為《黑的雪》，但拍攝時北京卻沒有下雪。有一天男主演姜文問自己是否像24歲？由此想到“本命年”的概念并將影片定名為《本命年》。這部悲劇在1990年《大眾電影》獲得了最受觀眾喜愛電影的第二名，并被很多理論家認為是中國城市電影的開端，影片的寫實主義和對城市生活的呈現(xiàn)，對陸續(xù)誕生的城市電影產(chǎn)生過深遠影響。

謝飛導演提出，羅森教授作為資深的美國電影教育家與學者，1980年代曾給中國電影帶去了好萊塢類型片的概念，令人耳目一新。《本命年》就曾受到美國電影Taxi Driver（出租車司機）的影響。羅森教授肯定了《本命年》中對復雜人物形象的刻畫以及對黑暗和陰影等視覺元素的處理，謝飛導演認為姜文飾演的主人公可被視為新時代駱駝祥子的后代，昏暗與黑白色調(diào)詮釋出他的硬漢形象。

作為桃李滿天下的教育家，謝飛導演提出：很多學生的才華和積累在進入電影學院之前就已經(jīng)完成了，藝術(shù)家不能按照規(guī)章進行教育，而是要給一個環(huán)境讓他自己發(fā)光。

觀眾就川普總統(tǒng)與貿(mào)易爭端、中美電影的合作之路，以及近期中國影視界的亂象積極提問，謝飛導演風趣幽默的表達了自己的態(tài)度，他認為：電影的內(nèi)容是最關(guān)鍵的，貿(mào)易戰(zhàn)不會產(chǎn)生影響，同時，影視圈的不良之風需要得到更正。

影展活動讓到場的觀眾耳目一新，獲得了對中國20世紀80-90年代的中國電影的嶄新認識。

本次展映活動得到了加州大學洛杉磯分校（UCLA）戲劇與影視學院的全力支持，LACFF（洛杉磯華語電影節(jié)）、英文《洛杉磯郵報》、紫荊網(wǎng)、貴州網(wǎng)、中國時尚網(wǎng)、圣地亞哥華文網(wǎng)、中外要聞通訊社、中國華僑傳媒網(wǎng)、全美中華青年聯(lián)合會等媒體協(xié)助宣傳。（AACYF洛杉磯訊）

羅森教授（左）與謝飛導演（右）

左起：姚睿、Robert Rosen、謝飛、劉釗