2025年,瑞士高級制表品牌寶珀BLANCPAIN迎來290周年慶典。現代機械潛水腕表鼻祖——寶珀五十噚Fifty Fathoms隆重推出兩款全新女士潛水自動腕表,首度為這一標志性系列下的經典五十噚家族分支增設表徑38 毫米的纖巧小尺寸表款。品牌精心選取深邃有力量感的黑色、浪漫富有活力的粉色,以極具女性魅力的細節筆觸重新演繹傳奇的經典五十噚作品,進一步豐富兼具浪漫與力量的寶珀女表世界,致敬那些極具“五十噚”風范的高能量女性——敢為先驅,無畏來者,大膽堅定地在探索深海的故事中書寫屬于自己的傳奇篇章。

左:寶珀五十噚系列38mm粉珍珠女士腕表500712B44R

右:寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表5007 3644A

產品亮點

● 寶珀隆重推出兩款專為女性設計的全新的經典五十噚自動上鏈潛水腕表。

● 全新腕表配備的直徑38毫米表殼絕非只是經典五十噚腕表的尺寸縮小版,而是經由全盤重新設計,對比例布局進行調整,以使腕表整體更為協調、美觀。

● 兩款帶有全新產品編號的腕表首度亮相:兩款腕表分別搭配深邃有力量感的漸變黑色珍珠母貝表盤,及浪漫富有活力的漸變粉色珍珠母貝表盤。漸變黑色腕表,配備 18K 紅金表殼;漸變粉色腕表,配備磨砂23級鈦合金表殼。

● 運動風格的表帶令腕表整體更具活力:粉色款搭配白色織物表帶,深淺不同的粉色條紋交替點綴其上;黑色款則可搭配黑色耐熱橡膠表帶、黑色航海帆布表帶或黑色織物NATO表帶。

● 全新腕表搭載寶珀1153機芯,擁有長達100小時的動力儲存,并配備抗磁硅游絲。

● 這兩款時計向參與寶珀“心系海洋”公益事業的女性致敬——尤其是參加了“年度海洋攝影師”大賽,以及榮獲了特別設立的“女性五十噚攝影獎”的女性們。

● 直徑38毫米的全新經典五十噚為今后即將加入五十噚系列大家庭的新表款提供了更多可能。

寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表5007 3644A

慶祝品牌290周年之際,寶珀掀起新潮流,推出兩款全新五十噚系列自動上鏈潛水腕表,專為具有探索精神的女性打造。這是品牌首次將五十噚系列中的經典五十噚家族產品尺寸設計成 38 毫米,以現代女性視角重新詮釋了這一標志性的潛水腕表。

寶珀五十噚系列38mm粉珍珠女士腕表5007 12B44R

歷史上,曾任寶珀首席執行官的潛水先驅、五十噚腕表之父讓-雅克·費希特(Jean-Jacques Fiechter)觀察到,他身邊的女性潛水員往往耗氧量更低,在水下停留時間更長。受此啟發,寶珀自豪地為五十噚家族增添小尺寸時計新作,向女性的冒險精神致敬。

寶珀現任總裁兼首席執行官馬克·海耶克表示:“這些腕表完美契合了人們對兼具運動風格與優雅氣質的時計的需求,尤其適合擁有纖細手腕的人士佩戴。它們不僅彰顯了寶珀近三個世紀的悠久高級制表傳統,也是在向那些憑借藝術造詣與無畏勇氣展現水下奇觀的女性致敬。”

寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表5007 3644A

以38毫米表徑譜寫經典五十噚新篇章

寶珀五十噚誕生即為專業潛水裝備,隨著潛水技術的發展而發展——經過七十多年與時俱進,已有Fifty Fathoms經典五十噚、Bathyscaphe深潛器、Tech三大分支。此次寶珀藉由經典五十噚邁出重要一步,首次為該分支產品家族推出直徑 38 毫米的表殼尺寸。這絕非只是尺寸上的縮減——腕表各項元素的比例均進行了重新設計,呈現出和諧勻稱的線條輪廓。38 毫米這一全新尺寸的加入完善了經典五十噚腕表家族,不僅為不同腕圍的佩戴者提供了更多選擇,也為未來推出這一尺寸的更多新款開拓了道路。

力量黑,活力粉

源于自然的璀璨瑰寶——珍珠母貝的虹彩光澤在這些引人注目的新款腕表中大放異彩。寶珀制表師臻選高等級珍珠母貝精心打磨雕刻,在背面以純手工技藝繪制,力量黑、活力粉由此從透薄瑩潤的珍珠母貝下自然呈現,帶來和諧悅目享受。

寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表5007 3644A

新款“力量黑”腕表的黑色珍珠母貝表盤呈現出迷人的漸變效果,與閃耀的18K紅金拋光表殼和諧相融,如同于腕間熠熠生輝的高級珠寶。搭配造型精致、佩戴舒適的耐熱橡膠表帶,輕松打造令人無法抗拒的混搭風格——無論是白天還是夜晚,都是佩戴者的個性宣言。

寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表5007 3644A

分別搭配:耐熱橡膠表帶,NATO表帶,航海帆布表帶

而全新“活力粉”腕表則洋溢著青春活力。光彩熠熠的粉色珍珠母貝表盤外包裹著帶有隱約灰色調的磨砂鈦合金表殼,與亮粉色的夜光表圈相映成趣。白色表帶飾有亮粉色和電光粉色條紋,為腕表增添了一抹極富活力的運動氣息,擁有令人矚目的滿滿高能量。

寶珀五十噚系列38mm粉珍珠女士腕表5007 12B44R

分別搭配:NATO表帶,23級鈦合金表鏈

兩款全新腕表均體現了寶珀引以為傲的卓越制表工藝,例如標志性的弧形藍寶石玻璃單向旋轉表圈,以及深度可達300 米的防水性能,同時均搭載了擁有長達100 小時動力儲存的1153自動上鏈機芯。

寶珀五十噚系列38mm女士腕表搭載1153自動上鏈機芯

向海洋及致力于海洋事業的女性致敬

這些腕表不僅是優雅的時計作品,更承載著寶珀“心系海洋”公益事業的重要承諾——它代表著品牌保護海洋的堅定決心。

“海洋攝影獎”(Ocean Photographer Awards)是一項全球性的重大賽事,由全球知名期刊《海洋學》于2020年設立,每年會就六個傳統類別獎項及“年度海洋攝影師”(Ocean Photographer of the Year,簡稱OPY)頒出對應獎項,表彰杰出海洋攝影作品。2021年,寶珀宣布與其建立合作關系,并于同年設立“女性五十噚攝影獎”(Female Fifty Fathoms Award),專門嘉獎那些通過攝影作品凸顯海洋保護的重要性,并捕捉海洋之美及其脆弱性的女性攝影師。

馬克·海耶克表示:“‘女性五十噚攝影獎’不僅禮贊女性卓越的藝術成就,更彰顯了她們與海洋之間深厚的情感紐帶。如今,‘年度海洋攝影師’獎項首度擁有了專屬時計,將海洋攝影藝術與寶珀的制表傳統緊密相連。”

“每張照片都講述著關于堅韌與奇跡的故事——這與全新腕表所蘊含的精神不謀而合,它們的使命即是為那些憑借勇氣與創造力不斷前行的女性增添力量,”他總結道。

歷屆“女性五十噚攝影獎”得主(從左至右):

2021屆,布魯克·派克(Brooke Pyke)

2022屆,梅爾切·洛貝拉(Merche Llobera)

2023屆,梅爾切·洛貝拉(Merche Llobera)

2024屆,伊帕·伊德·林恩(Ipah Uid Lynn)

技術參數

寶珀五十噚系列38mm黑珍珠女士腕表:產品編號5007 3644A B64 / 5007 3644A NABA / 5007 3644A B52

寶珀五十噚系列38mm粉珍珠女士腕表:產品編號5007 12B44R NAFA / 5007 12B44R 98S

機芯:寶珀自主設計生產的1153機芯

功能:小時指示,分鐘指示,秒鐘指示

上鏈方式:自動上鏈

動力儲存:100小時(約4天)

機芯尺寸:26.20 x 3.25 毫米

振頻:3 赫茲(每小時 21600 次)

寶石軸承數:28 枚

零部件數:186個

表殼:18K紅金或23級鈦合金

表鏡和表背:藍寶石玻璃

防水性能:30巴(300米)

直徑:38.20 毫米

厚度:12.00 毫米

表耳間距:19.00 毫米

表盤:漸變黑色或漸變粉色珍珠母貝表盤

指針:涂覆超級夜光涂層Super-LumiNova

刻度:紅金或白色金,涂覆超級夜光涂層Super-LumiNova

表鏈/表帶:耐熱橡膠表帶,NATO表帶,航海帆布表帶或23級鈦合金表鏈,配備針扣或折疊扣

THERE IS ETERNITY IN EVERY BLANCPAIN

每一枚寶珀都珍藏雋永