小弟假裝無意走進臺球室，要和西西打一局。從不服輸的西西聽到小弟標榜自己球技高超，一口答應下來。幾個回合下來，西西干脆利索地戰勝小弟，領著一班小姊妹吃飯去了。高亞萍因為夏燃幫了自己讓小弟順利進入高中讀書，不再生夏燃的氣了，不過，又淘到了一個方子，要給夏燃他們熬湯喝。受夠了的夏燃準備把實情告訴高亞萍，金志豪告訴夏燃，自己愿意出兩倍的價錢讓夏燃幫助自己演戲，不料夏燃還是不答應，金志豪想不明白夏燃和自己在一起為何感到是種煎熬，他不知道夏燃其實已經偷偷喜歡上他了。一雙兒女同時回家陪楊素珍吃放飯，楊素珍心花怒放，原來，她想和兒女們說說自己和牛子健的事情。丁一聽到這里，急忙跟在他們后面，聽到楊素珍要去赴約，丁一心里滿不是滋味。為了赴約，夏燃領著媽媽進行一系列的修整，丁一看到楊素珍如此高調赴約，急忙打電話約高亞萍次日到楊素珍和牛子健約會的地方吃飯。次日，丁一看到牛子健 把光鮮艷麗的楊素珍從樓下接走，醋意大發。急忙催高亞萍出發。楊素珍第一次吃西餐，宛如劉姥姥進了大觀園，不知道該如何使用刀叉。這時，丁一領著高亞萍到楊素珍座位旁邊，高亞萍看到楊素珍，急忙高聲喊叫她。楊素珍自然放不了一貫節儉的丁一，二人自然口舌交惡，只有高亞萍和牛子健不明就里。牛子健誤以為丁一和高亞萍是夫妻關系，丁一急忙表明身份。牛子健執意今日由自己買單，丁一顧于面子自然不愿意答應。牛子健告訴丁一，楊素珍曾是班花，當時是很多男孩追求的對象，表達對楊素珍的愛慕之情。丁一急忙表明自己和楊素珍幾十年的交往，暗示楊素珍脾氣急躁，不料牛子健正好喜歡這種脾氣。飯后在回家的路上，楊素珍指責丁一啰里啰嗦，破壞牛子健追求自己，丁一告訴楊素珍，自己不過是給她把把關，為此自己花了一千多元。楊素珍把前面想和丁一交往，丁一拒絕的事情揭了出來，告訴丁一，自己沒有必要在他這一棵樹上吊死。大衛和小夢終于要結婚了，整個公司都有一種喜慶的氣氛。夏燃回到家中，發現高亞萍正為廚藝大賽積極準備，她讓小弟到外面打點醬油。距離回美國的日子越來越近，聶璇沉浸在對往事的回憶中，這時，西西垂頭喪氣地來到她家。原來，西西為了報考志愿的問題和爸爸產生了矛盾，聶璇勸西西可以考慮家長的意見。個性極強且有自己主見的西西轉身離開，聶璇急忙跟在后面追趕。西西看到在姐姐這里也找不到安慰，趕到超市準備離家出走的東西，恰好碰到出來買醬油的小弟，小弟得知西西準備離家出走，出于男人的責任感，要和西西一起到游樂場耍耍，臨行之前，小弟給金志豪發了條短信。游樂場中，小弟得知西西和自己同病相憐，也是為了自己的愛好和家長發生了矛盾。兩個年輕人終于找到了相同的話題，瘋狂地玩遍了游樂場所有的設施，這時，游樂場關門的時間到了，小弟想先躲起來，等人走完之后再出來玩個盡興。不料，二人被保安發現送到派出所，小弟終于想到可以保自己出來的合適人選——小舅媽夏燃。夏燃趕到派出所，拿著竹條沖著小弟就抽。通過這番裝腔作勢的表演，小弟和西西終于成功地從派出所出來。夏燃得知西西不太愿意回家， 忙把西西送回她的姐姐家中，尋找西西很久的聶璇終于等來了西西，同時來的還有金志豪所謂的妻子夏燃。