夏陽借故支開了亦琛，邀年希單獨前往高雄的海邊；夏陽直接向年希問及分手原因，并直言性格刻板正經的亦琛并不適合年希。年希聽后沒有動搖，反向夏陽說出以前與夏陽的感情已經完結。想不到夏陽并沒有放棄，更即時拿出了在法國鎖橋所取得的手鐲給年希看。年?？春蟠蟾秀等?。夏陽正欲將手鐲重新戴在年希手上，但年希猛然醒悟，并轉身逃離了夏陽。年希在逃走的途中遇上亦琛，年希將亦琛緊緊抱著，而亦琛也以甜言蜜語安慰年希。從后跟蹤年希的夏陽看見此情此景，知道了年希的選擇，只有無奈地轉身離開。 子麟積極地為補考備戰，當自己感到疲累的時候，便看著筆記上卓芝畫下的涂鴉，為自己打氣。看到卓芝時，子麟提出希望卓芝可以在補考前前來鼓勵自己。子麟開始應考，但并沒有集中精神的他不斷地望向窗外，直至卓芝出現才定下心來完成考試。子麟自信滿滿地離開考試房間，準備直接參加港隊的游泳比賽；這時卓芝則突然跳出來，更扮成飛天豬女俠為子麟打氣。 愛蘋和祖思在街上閑逛，巧遇駕車經過的華特和格志，格志因為照顧愛蘋，更不理華特的意見接送愛蘋和祖思回去夏晨的家。在夏晨家中，格志知道了愛蘋喜歡的樂隊來香港，便為她花費時間和金錢為她取得門票。但格志單方面的關懷和付出卻嚇怕愛蘋，不敢去接受格志的好意。更將門票送給祖思自己到酒吧消遣，卻因此巧遇華特。 另一方面，祖思得悉亦風的手繩不見了，亦風辯稱在街頭遺失了。但當祖思到夏晨房間幫忙時，卻在夏晨房內找到了亦風的手繩。夏晨看見祖思發現手繩時，卻像有事隱瞞般把手繩收了起來，令祖思感到相當困惑。鼓起勇氣?表達心意子麟除通過了考試外，也順利在比賽中得到金牌，也將金牌送給了卓芝表達心意。Cadet?Program的所有學員終順利畢業，正式可以在民航機上工作。另一方面，日東也將轉到民航處就職。當以泰完成課程后，竟主動到維修部找夏晨，并向她提出想回歸維修部。夏晨聽后沒有感到高興，反而拒絕以泰提議，并向他說出，指以泰應努力正式成為機師后才再作決定，以免以泰日后感到后悔。 年希與亦琛碰巧在同一班機工作，但年希卻因為亦琛而心不在焉，就算在機上也頻頻出錯，令工作認真的亦琛氣結。但當兩人回家后，亦風和卓芝開始感覺到亦琛和年希的關系并不單純；亦琛故意回避公開自己和年希的關系，此舉卻令年希不滿。