玉翠性格心地善良，樂于助人，因家貧加上父親凌龍是武癡一名，不事生產，為了弟妹，玉翠飄洋過海往南洋打工幫補家計，一去便十年。十年后，玉翠思家情切，滿 ...[展開]

玉翠性格心地善良，樂于助人，因家貧加上父親凌龍是武癡一名，不事生產，為了弟妹，玉翠飄洋過海往南洋打工幫補家計，一去便十年。十年后，玉翠思家情切，滿懷希冀回到廣州一聚天倫，未料到和家人有點相處不來。玉翠自知年紀不少，決定相親，她的對象正是由由佛山來的黃飛鴻，誰知飛鴻因父麒英的神主牌被其堅偷去，被迫向其堅屈服，玉翠卻不知道飛鴻的苦衷，誤會飛鴻是個懦夫，毅然拒婚，錯失大好姻緣。玉翠與飛鴻有緣無份，上天卻讓玉翠與其堅結下不解之緣。玉翠一直以一副哨牙為憾，后來，哨牙得到改善，自信心大增，日久相處下，玉翠被飛鴻的正義感、大丈夫氣度吸引，生出仰慕之情。玉翠在寶芝林重遇其堅，其堅改過自新后，幫助玉翠化解她和云階之間的嫌隙，又幫助玉翠找出真相玉碧無故失常的真相。精誠所至，玉翠漸漸看出其堅的決心，原諒其堅。而二人越發覺得投緣，昔日的感覺又回來，然而此際飛鴻卻重提婚事，玉翠大感矛盾。后來，其堅為了查出流氓失蹤案，故意裝出“爛泥扶不上壁”的態度，玉翠卻不知就里，認為再受其堅欺騙。玉翠對愛情已死心，萌起跟隨三位自梳女契媽，梳起不嫁的念頭。 [收起]